00:00:04: Pocztówka dźwiękowa.

00:00:15: Jadwiga Marciocha, urodzona w dołchobrodach, opowiada o drugim dniu wesela – w domu pana młodego.

00:00:25: Pana młoda przyjeżdżała z prezentami dla rodziny pana młodego.

00:00:29: Wśród nich były tkanę ręczniki z pereborami.

00:00:33: Ręcznicki!

00:00:34: I do czego były używane te ręcznniki?

00:00:36: Ręčnik... przynosiła pana młoda jak zajechała już do tego, przyniosła tam obraz czy nie jedna lustro takie duże to zawieszało się to lustr na ścianie i ręcznik.

00:00:52: W domu już w którym będzie mieszkała?

00:00:54: Tak.

00:00:55: I ręczni jeszcze dawali.

00:00:57: jak jeszcze podarki dawała ta synowa jak przyjrzela to już przed czepeczkiem.

00:01:07: To też prezenty dla całej rodziny męża, dla sióstrze braci.

00:01:14: Dla starosty to musiał być ręcznik i dla pierwszego marszałka ręcznik.

00:01:20: A tam dla reszty rodziny to co tam już...

00:01:23: Najbliższa rodzina Panny Młodej zwana PS-II przyjeżdżała później.

00:01:29: Potem przyjeźdżało PS- II w trekie i go śmiali się nie raz!

00:01:36: Rodzice nie jechali z Weselem razem, tylko przyjechali rodzice chrześni, babcie, dziadki.

00:01:44: To była taka najbliższa rodzina i to była peryzda.

00:01:49: I to była rodzina Panny Młodej, która szła do Pana młodego?

00:01:55: A jeśli Pan Młod szedł do Panny Młodej do domu,

00:01:58: to

00:01:59: odwrotnie było.

00:02:00: Czyli wtedy jego rodzina przyjeżdżała i TAPRS-II była witana jakoś w jakiś sposób uroczyście?

00:02:07: No tak!

00:02:08: Trzeba było znowu wejść, kłaniać się tam do nich... ...i całować się jak to zwykle.

00:02:16: Najczęściej tak bylo, że jeden dzień był panem młodym.

00:02:19: Wesele a drugi dzień już o młodego.

00:02:23: Ale ostatnio to już tak było, że w jeden dzień to wszystko się kończyło.

00:02:30: Wesele kończyły oczepiny zwane czepeczkiem.

00:02:33: Ten ciepeczek to już się odbywał

00:02:37: u młodego i to przed ciepecznie te

00:02:41: prezenty.

00:02:42: I to Panna Młoda musiała dać prezency dla całej rodziny?

00:02:45: No

00:02:45: w imieniu Panu Młodej oddawał starosta rozdawą ten prezent.

00:02:51: Pani młoda daje prezent dla matki Pana Młodego.

00:02:57: No i jak był czypeczek, to orkiestra grała takiego oberka pierwsza druhna.

00:03:04: dopiero jak ta zdjęła velon Pana mloda, to nalożyła ta pierwsza druch na ten velon i wszystkich gości musiała brać do tańca!

00:03:16: Oni do niej podchodzili?

00:03:17: Czy ona musiała ich tak wybrać?

00:03:18: Ona

00:03:19: sama musiała je tam wyciągnąć, bo niektórzy na dworze, niektórze nie wiadomo gdzie.

00:03:24: Do tańca i jak przetańczyła z nim to chwilę i dopiero szedł kład prezent na stół.

00:03:34: Na stole stał talerz i rozcielona chustka.

00:03:37: Także by właśnie... Kto tam, kto prezenciki jakiś, kto pieniądze to dawał i kład na te o?

00:03:45: takie były prezenty?

00:03:47: Ten velon to po prostu ściągała... Kto ściągał pan niemłodej?

00:03:51: Starostin.

00:03:52: A już tutaj stali, żeby nalożyć mężczyźni, żeby jak zdejmują velon, żeby nałożyć czapkę a kobiety, żeby chustkę.

00:04:02: Żeby kto pierwszy dorwie się!

00:04:05: Bo jak naloży chustki to będzie córka pierwsza, a jak czapke to będzie syn.

00:04:11: Jak to

00:04:13: wygrywał?

00:04:14: Różnie.

00:04:15: Jadwiga Marciocha i Karolina Demianiuk zaśpiewają pieśń, którą śpiewano.

00:04:20: grze przyjeżdżała rodzina Panny Młodej.

00:04:29: Oj, pognęły się ławki.

00:04:45: Oj, pognoły się lawki Jak ślipy ryźdwianki I straj lip i pógnucia Jak medru napijucie, a

00:05:15: to po polsku.

00:05:17: jak przetłumaczała musiała mi odo napisać.

00:05:36: Tylko halypulaty, tylko halypułaty.

00:05:46: Beleżili

00:05:48: pirnaty, tylko w seni kulaczki.

00:06:18: A

00:06:23: ja tam, inaczej.

00:06:24: Nie skrzyny, nie pyryny, Nie skryny...

00:06:40: Wysłuchaliście audycji z cyklu wywiad swobodny, rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej zrealizowanej w ramach projektu Forum Muzyki Tradycyjnej.

00:06:49: Dofinansowano ze środków ministra Kultury i dziedzictwa narodowego pochodzących z funduszu promocji kultury.

00:06:56: Więcej materiałów na muzykatradycyjna.pl.