muzykatradycyjna.pl

muzykatradycyjna.pl

Muzyka polskiej wsi

Z muzykanckiego zagłębia [pogranicze świętokrzysko-krakowskie]

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

„Muzykanckie zagłębie” – tak zatytułował jedną ze swoich audycji z 1968 roku Piotr Gan. Określenie to dotyczyło okolic Sędziszowa, znajdujących się w połowie drogi między Kielcami a Krakowem. Tereny te są częścią regionu muzycznego nazywanego pograniczem świętokrzysko-krakowskim. Choć i w tym obszarze – tak jak niemal w całej Polsce – czasy wesel i zabaw tanecznych, na których królowała muzyka ludowa, przeszły już do historii, jest to historia na tyle bliska, że pamiętają ją muzykanci, którzy na takich weselach grali.

Mało tego – wciąż wykonują muzykę swojego regionu. Spotykają się na przeglądach, festiwalach, grywają na dożynkach i innych wydarzeniach w okolicy. Choć mieszkają i działają na terenie dzisiejszego województwa świętokrzyskiego – noszą stroje krakowskie. Ich kapele mają też podobne instrumentarium – skrzypce, klarnet, trąbka, akordeon i kontrabas. Wszyscy się znają i pomimo tego, że odczuwają odrębności stylistyczne w grze poszczególnych zespołów z sąsiednich powiatów, muzycznie czują jakiś rodzaj wspólnej identyfikacji i tożsamości. W lutym tego roku powstała nawet upamiętniająca ich działalność publikacja „Nuta pamięci. Kapele ludowe Ponidzia... i nie tylko”, której autorem jest Adam Kocerba – akordeonista i harmonista z Działoszyc.
■
Audycję przygotowała: Marlena Ostrowska – klarnecistka, badaczka tradycji muzycznych pogranicza świętokrzysko-krakowskiego.

W audycji udział wzięli:
– Adam Kocerba (ur. 1957)
– Zygmunt Kazimierz Lędźwa (ur. 1955)
– Janusz Kruk (ur. 1955)
– Edward Gola (ur. 1956)
– Zdzisław Zachariasz (ur. 1957)
– Czesław Wojsław (ur. 1941)

Mastering: Adam Mart

[pełny opis podkastu znajduje się na portalu muzykatradycyjna.pl]
■
W audycji wykorzystano utwory:
– Oberek w wykonaniu kapeli Działoszacy, nagr. zrealizowane podczas Taboru Ponidziańskiego 2026.
– „Polka od Skalbmierza” w wykonaniu kapeli Działoszacy, nagranie z prywatnego archiwum Adama Kocerby.
– „Krakowiak weselny” w wykonaniu harmonisty Adama Kocerby, nagr. z albumu Ludowe melodie na harmonii trzyrzędowej Adama Kocerby.
– „Mamo, moja mamo” w wykonaniu kapeli Feliksa Wyczyńskiego z Lubczy, śpiewa Stefan Wyczyński, nagranie z kasety Kapela Lubcza 3, Kielecka Zabawa, L 006.
– „A pod tą moją klaczą” w wykonaniu kapeli Jana Jawora z Piołunki, nagr. z kasety Kapela Jawora 3, Kielecka Zabawa, L 005.
– Polka „Koniki kasztanki” w wykonaniu klarnecisty Zygmunta Kazimierza Lędźwy, nagr. z badań terenowych Marleny Ostrowskiej.
– Oberek w wykonaniu kapeli Jana Jawora z Piołunki, nagr. z archiwum prywatnego Zygmunta Kazimierza Lędźwy.
– „Nie wyjdę za mąż” w wykonaniu kapeli Kazimierza Krawczyka z Niegosławic, śpiewa Janina Pytel, nagr. z kasety Kapela Krawczyka 5, Kielecka Zabawa, L 014.
– Polka śpiewana w wykonaniu Jana Ozgi z Łanów, nagr. z prywatnego archiwum Adama Kocerby, youtube.com/watch…
– Polka „Oj siano, siano” w wykonaniu kapeli Czesława Wojsława, nagranie z prywatnego archiwum Czesława Wojsława.
■
Polecamy:
1. Adam Kocerba, Nuta pamięci. Kapele ludowe Ponidzia… i nie tylko, Kwidczyn 2025
https://pinczow.naszabiblioteka.com/n,nuta-pamieci-kapele-ludowe-ponidzia-i-nie-tylko-nowe-wydawnictwo
2. Kapela Kazimierza Krawczyka https://archiwumgana.pl/project/kazimierz-krawczyk/
3. Kapela Wyczyńskich https://archiwumgana.pl/project/kapela-wyczynskich/
4. Tabor Ponidziański. Poznaj tradycje pogranicza świętokrzysko-krakowskiego. Audycja w magazynie Źródła w Polskim Radiu Dwójka https://www.polskieradio.pl/8/478/artykul/3711612,tabor-ponidzianski-poznaj-tradycje-pogranicza-swietokrzyskokrakowskiego
5. Od muzykanta do muzykanta. Audycja w Prowincjonalnym Magazynie Kulturalnym w Radiu z Qulturą https://radiozkultura.pl/podcasty/od-muzykanta-do-muzykanta/
■
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Wyrywasy, czyli radomskie tradycje przyśpiewkowe [śpiew męski]

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Męskie tradycje przyśpiewkowe to jeden z nierozpoznanych obszarów badań polskiej etnomuzykologii, zarówno tej praktycznej (rekonstrukcyjnej), jak i teoretycznej (akademickiej). Na mglisty obraz tego zagadnienia wpływ ma zarówno ogólne szybsze tempo zaniku męskich tradycji, jak i stosunkowo nieliczna dokumentacja fonograficzna oraz słaba reprezentacja mężczyzn-śpiewaków w ruchu folklorystycznym.

Tymczasem na radomskiej wsi wciąż możemy znaleźć tancerzy, którzy śpiewają chętnie i w dawnym stylu. To bohaterowie niniejszego podcastu: Tadeusz Cieślak (ur. 1943), Jan Manowiecki (ur. 1950), Stanisław Piejak (ur. 1949) i Andrzej Jurkowski (ur. 1949). Zapraszamy na spotkanie z ich muzyką, a także znakomitymi wykonawcami poprzednich pokoleń: Stefanem Kędzierskim (1921-1988), Michałem Jagodzińskim (1901-?), Stefanem Gacą (1942-2024), Piotrem Gacą (1927-2017) i Tadeuszem Jedynakiem (1923-2020). Poza muzyką i śpiewem w podkaście usłyszycie także, czym są wyrywasy i jak je śpiewać. Ponadto – kto i kiedy to robił, a co za tym idzie, w jaki sposób zróżnicowane były męskie style wykonawcze w Radomskiem.

Audycję przygotowali: Witold Wojciechowski oraz Antoni Hasso-Agopsowicz.

Witold Wojciechowski – Badacz i praktyk tradycji muzycznych zachodniej radomszczyzny, skrzypek i bębnista. Student polonistyki i socjologii; swoje zainteresowania etnograficzne łączy z fascynacją literaturą. Członek kapeli Agopsowicza, Stowarzyszenia Dom Tańca i zarządu fundacji Muzyka Odnaleziona.

Antoni Hasso-Agopsowicz — Badacz i praktyk tradycji muzycznych zachodniej radomszczyzny, skrzypek, harmonista, śpiewak, lider Kapeli Agopsowicza.

[lista nagrań zamieszczonych w podkaście znajduje się w notatkach oraz we wpisie na portalu muzykatradycyjna.pl]

Polecamy:
- https://www.youtube.com/watch?v=ZwEJGVvsjHA – Wolny styl przyśpiewkowy po radomsku – Stefan Gaca
- https://www.youtube.com/watch?v=KQvZ9v6_-3I&list=RDKQvZ9v6_-3I&start_radio=1 – przyśpiewki w Przystałowicach Małych
- https://www.youtube.com/watch?v=J3Elq4FjY4Y&list=RDJ3Elq4FjY4Y&start_radio=1 – Józefowi Zarasiowi przyśpiewuje Stanisław Budzisz
- https://muzykaodnaleziona.bandcamp.com/album/piewy-gwizdy-krzyki - album „Śpiewy, gwizdy, krzyki” fundacji Muzyka Odnaleziona
- https://muzykaodnaleziona.bandcamp.com/album/j-zef-k-dzierski-kr-l-kajok-w-2 - album „Józef Kędzierski. Król Kajoków” fundacji Muzyka Odnaleziona

Mastering: Adam Mart

Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Musieli umieć śpiewać i żeby nie fałszować! Rozmowa mistrzem — Franciszkiem Jesiakiem [Biskupizna]

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Rozmowa z wybitnym śpiewakiem i muzykantem Franciszkiem Jesiakiem ze Starej Krobi na Biskupiźnie. Urodzony w roku 1930, zapamiętał Biskupiznę we wszystkich jej odcieniach – od przedwojennych wesel, przez doprowadzenie do wsi elektryczności, radia, kombajnów i traktorów, powstanie Biskupiańskiego Zespołu Folklorystycznego z Domachowa i okolic, aż po czasy dzisiejsze – telewizji, telefonów komórkowych i Internetu.

Audycję nagrano w roku 2026 podczas Taboru Wielkopolskiego, przed warsztatami, na których pan Franek przekazuje młodemu pokoleniu pieśni, których sam nauczył się od starszyzny na Biskupiźnie. O tym, czym jest Biskupizna, jak należy śpiewać do dud wielkopolskich, jak grało się kiedyś do tańca i jak świętuje się w okolicach Starej Krobi, dowiecie się z niesamowitych opowieści, których my sami słuchaliśmy z wypiekami na twarzy.

Rozmowę z mistrzem – śpiewakiem, muzykantem i tancerzem Franciszkiem Jesiakiem przeprowadził Karol Majerowski – trębacz, dudziarz, bębnista, śpiewak, kompozytor. Pochodzi z Kębłowa w powiecie wolsztyńskim. Aktywny członek Stowarzyszenia Dom Tańca Poznań i Fundacji Muzyka Zakorzeniona.
■
W audycji wykorzystano utwory:
– „A byliśmy oba bratanki”, wyk. Franciszek Jesiak,
– „W ciemnym lesie ptaszek siada”, wyk. Franciszek Jesiak,
– „Dobra dobra gorzałeczka z pieprzem”, wyk. Adrian Maćkowiak – dudy wielkopolskie, Krzysztof Polowczyk – skrzypce podwiązane.

Realizacja: Karol Majerowski

Mastering: Adam Mart
■
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Pocztówka dźwiękowa: Drugi dzień wesela — u pana młodego [Polesie Lubelskie] ☛ 3/3

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Jadwiga Marciocha, urodzona w 1939 roku w Dołhobrodach śpiewaczka z zespołu „Jutrzenka”, opowiada o drugim dniu wesela w swojej wsi – u pana młodego. O perezdwie – kto to był i kiedy przyjeżdżał, o oczepinach i podarkach – dla rodziny i młodych. Usłyszymy też pieśń, która śpiewano perezdwie w wykonaniu Jadwigi Marciochy i Karoliny Jadwigi Demianiuk

Pocztówkę przesłała Agnieszka Szokaluk – śpiewaczka, badaczka, uczennica wiejskich śpiewaczek z Lubelszczyzny.

■
W audycji wykorzystano utwory:
– „Ruzszirij tatu chatu”, wyk. Jadwiga Marciocha, Karolina Jadwiga Demianiuk, nagr. Agnieszka Szokaluk, Ewa Grochowska, październik 2024.

Realizacja: Agnieszka Szokaluk
Mastering: Adam Mart

■
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Pocztówka dźwiękowa: Pierwszy dzień wesela — u panny młodej [Polesie Lubelskie] ☛ 2/3

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Jadwiga Marciocha, urodzona w 1939 roku w Dołhobrodach śpiewaczka z zespołu „Jutrzenka”, opowiada o pierwszym dniu wesela w swojej wsi odbywającego się u panny młodej: przywitaniu pary młodej, śpiewach zastolnych, orkiestrze, zaporożcach. Usłyszymy przyśpiewki śpiewane przez druhny na początku wesela oraz pieśń liryczną, w wykonaniu pani Jadwigi.

Pocztówkę przesłała Agnieszka Szokaluk – śpiewaczka, badaczka, uczennica wiejskich śpiewaczek z Lubelszczyzny.
■
W audycji wykorzystano utwory:
– „W Imię Ojca, Syna i Ducha Świętego”, wyk. Jadwiga Marciocha, nagr. Agnieszka Szokaluk, lipiec 2026.
– „Czy ja w lisy urodywsia”, wyk. Jadwiga Marciocha, nagr. Agnieszka Szokaluk, lipiec 2026.

Realizacja: Agnieszka Szokaluk
Mastering: Adam Mart
■
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Pocztówka dźwiękowa: Wianeczki, dumowyny, zahorodka — przed weselem [Polesie Lubelskie] ☛ 1/3

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Jadwiga Marciocha, urodzona w 1939 roku w Dołhobrodach, śpiewaczka z zespołu „Jutrzenka”, opowiada o wieczorze przedweselnym w swojej wsi: o wynoczkach, czyli wspólnym wiciu wianków, dumowynach – omawianiu szczegółów dnia weselnego, oraz przyjeździe pana młodego do domu panny młodej w dniu wesela. Usłyszymy też fragment pieśni śpiewanych przez druhny w wykonaniu pani Jadwigi.

Pocztówkę przesłała Agnieszka Szokaluk – śpiewaczka, badaczka, uczennica wiejskich śpiewaczek z Lubelszczyzny.
■
W audycji wykorzystano utwory:
– „Cóż to za wianeczek chusteczką nakryty”, wyk. Jadwiga Marciocha, nagr. Agnieszka Szokaluk, lipiec 2026.
– „Wisiał, ach, wisiał wianeczek ruciany”, wyk. Jadwiga Marciocha, nagr. Agnieszka Szokaluk, lipiec 2026.
■
Realizacja: Agnieszka Szokaluk
Mastering: Adam Mart
■
Artykuł został zrealizowany przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Pocztówka dźwiękowa: Tam Iwanko lon sije [obróbka lnu, Podlasie] ☛ 3/3

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

O żmudnym procesie uprawy i obróbki lnu opowiada Nina Jawdosiuk – śpiewaczka, tkaczka, członkini Zespołu Śpiewaczego w Dobrowodzie.
Pocztówkę przesłała Julita Charytoniuk – kulturoznawczyni, uczennica wiejskich śpiewaczek.
■
W audycji wykorzystano utwory:
– pieśń wiosenna „Za lisom, borom”, wyk. Zespół Śpiewaczy z Dobrowody, z płyty „Pieśni nie tylko święte. Tradycja muzyczna Podlasia”, wyd. SMKL w Czeremsze, 2017.
Realizacja: Julita Charytoniuk
Mastering: Adam Mart
■
Artykuł został zrealizowany przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Pocztówka dźwiękowa: Od sierpa do kombajnu [żniwa, Podlasie] ☛ 2/3

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

Wspomnienie żniw – od prac ręcznych po pełną mechanizację, czyli od sierpa, poprzez kosę, kosiarkę konną po kombajny. Opowiada Nina Jawdosiuk – śpiewaczka, tkaczka, członkini Zespołu Śpiewaczego w Dobrowodzie.
Pocztówkę przesłała Julita Charytoniuk – kulturoznawczyni, uczennica wiejskich śpiewaczek.
■
W audycji wykorzystano utwory:
– „Oj rataju, rataju”, wyk. Zespół Śpiewaczy z Dobrowody, z płyty „Pieśni nie tylko święte. Tradycja muzyczna Podlasia”, wyd. SMKL w Czeremsze, 2017.

Realizacja: Julita Charytoniuk
Mastering: Adam Mart
■
Artykuł został zrealizowany przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Pocztówka dźwiękowa: Dawne sianokosy [Podlasie] ☛ 1/3

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

O sianokosach, czyli przygotowaniu pożywienia zwierzętom gospodarskim na zimę opowiada Nina Jawdosiuk – śpiewaczka, tkaczka, członkini Zespołu Śpiewaczego w Dobrowodzie.
Pocztówkę przesłała Julita Charytoniuk – kulturoznawczyni, uczennica wiejskich śpiewaczek.
■
W audycji wykorzystano utwory:
– „Kosiary kosiat”, wyk. Zespół Śpiewaczy z Dobrowody. nagr. J. Charytoniuk, 2019.
Realizacja: Julita Charytoniuk
Mastering: Adam Mart
■
Artykuł został zrealizowany przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Pocztówka dźwiękowa: Przyśpiewki weselne [Opoczyńskie]

Pobierz: MP3 | AAC | OGG | OPUS

O śpiewaniu przyśpiewek na weselach opowiada Urszula Tomasik, śpiewaczka opoczyńska z okolic Kraśnicy, wieloletnia solistka zespołów Opocznianka i Tramblanka.

-

Pocztówkę przesłała Joanna Gancarczyk – śpiewaczka, muzykantka, uczennica wiejskich muzykantów i śpiewaczek – między innymi z Łęczyckiego i Opoczyńskiego, artystka plastyczka.

-

Dłuższych wersji pieśni i przyśpiewek w wykonaniu pani Urszuli można posłuchać również na:
– na stronie Archiwum Pieśni https://archiwumpiesni.pl/browse?search=&p=Urszula%20Tomasik
– YouTube Fundacji Muzyka Zakorzeniona (nagr. 2025)
https://www.youtube.com/watch?v=4wVbX-oivgQ&list=PLwJMD9c8dfqwGs5ENkKZshH9JPYZg6Ysx&index=25
https://www.youtube.com/watch?v=x5PcNEePkfY&list=PLwJMD9c8dfqwGs5ENkKZshH9JPYZg6Ysx&index=12
https://www.youtube.com/watch?v=4apifWBKvFI&list=PLwJMD9c8dfqwGs5ENkKZshH9JPYZg6Ysx&index=36

-

Montaż i mastering: Adam Mart
Realizacja: Joanna Gancarczyk

-

Artykuł został zrealizowany przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy i teksty o kulturze tradycyjnej” w 2026 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

O podcaście

Podcasty muzykatradycyjna.pl opowiadają dźwiękiem o muzyce wiejskiej w różnych regionach Polski. Prezentujemy nagrania wykonawców kontynuujących lokalne i rodzinne zwyczaje muzyczne. Rozmawiamy o historii muzyki tradycyjnej, jej współczesnych odsłonach i przyszłości. Chcemy stworzyć przestrzeń do dyskusji o aktualnych kontekstach tradycji muzycznych i stawiania pytań – dlaczego, po co i jak? Gośćmi podcastów są mistrzowie śpiewu i gry na instrumentach oraz ich uczniowie. Dzielą się swoją muzyką, wiedzą i doświadczeniem. Zapraszamy do słuchania o najciekawszych zjawiskach i postaciach muzyki tradycyjnej w wywiadach z twórcami, audycjach autorskich i rozmowach praktyków i teoretyków muzyki tradycyjnej.
•
Polish traditional music – the source of inspiration for Frederic Chopin 200 years ago – is still alive. Yet this is not common knowledge, even in Poland. Throughout the second half of the twentieth century, peasant culture was mainly represented by large state-owned ensembles, which did not transmit the values and spirit of the village music. Meanwhile, outstanding musicians and singers in local communities were not enough appreciated as artists in their lifetime. Even today,hundreds of artists play and sing original village musicrooted in local village communities –throughout the Carpathians, Rzeszow, Cracow, Wielkopolska, Kujawy, Mazovia, Radom, Lubelskie, Podlasie to Kaszuby region.
Our podcasts are created to give voice to the local cultural heroes and to tell you about: history of Polish folk music, including national and ethnic minorities; personal stories; the styles and types of traditional music; cultural contexts of music; the modern phenomenon of transmitting musical traditions from rural to urban; today's young followers of these traditions.

przez muzykatradycyjna.pl

Subskrybuj

Obserwuj nas